Slovníček elektrických pojmů v angličtině — R
R
Radiální síť - radiální síť
Test vyzařovaného elektromagnetického pole — test odolnosti proti šumu
Ochrana rádiového spojení — ochrana rádiového kanálu
Náhodná synchronizace – povolení bez kontroly synchronizace
Rozsah nastavení — rozsah nastavení
Rozsah regulace — regulační oblast
Rozsah měřítka — Rozsah měřítka
Rychlost změny … relé — derivační relé …
Jmenovitá kapacita — jmenovitá kapacita
Jmenovitý proud kontaktu — jmenovitý proud kontaktu
Jmenovitý tepelný proud — jmenovitý tepelný proud
Tempo vzestupu pulzu — strmost přední strany pulzu
Reactance — reaktivita
Relé reaktance - Relé reaktance
Reaktivní energie — reaktivní energie
Real time — real time
Receiver — přijímač
Přijímací kanál – kanál pro příjem
Úroveň příjmu — úroveň příjmu
Doba zotavení — doba zotavení
Restoring voltage — Obnovující napětí
Fixace — rovnání
Usměrňovač - usměrňovač
Snížená chyba měření — relativní chyba měření
Snížené napětí — snížené napětí
Jazýčkové relé — jazýčkové relé
Referenční přístroj - referenční přístroj
Referenční hodnota — relativní hodnota
Referenční napětí — referenční napětí
Odražená vlna — odražená vlna
Registrovat - Registrovat se
Adjustment point — adjustační bod
Regulace - regulace
Úroveň úpravy — úroveň úpravy
Provoz regulátoru — kvalita regulace
Relative error — relativní chyba
Relativně selektivní ochranný systém, ani jeden ochranný systém – relativní selektivní ochranný systém
Relé - relé
Relay box — relé box
Reléová skříň — reléová skříň
Charakteristický úhel relé — úhel maximální citlivosti
Cívka relé - cívka relé
Reléová skříň — reléová skříň
Reléový prvek - reléový prvek
Ochrana relé - ochrana relé
Reléová sada — Reléová sada
Reléová cívka — Reléová cívka
Uvolnit — uvolnit
Release lag — zpoždění uvolnění
Spolehlivost — Spolehlivost
Index spolehlivosti — ukazatel spolehlivosti
Vzdálená ochrana zálohování — ochrana, která provádí zálohování na dlouhé vzdálenosti
Dálkové ovládání — dálkové ovládání
Dálková indikace — dálková signalizace
Remote Setup — vzdálené nastavení nastavení
Dálkové monitorování — dálkové ovládání
Rozvodna s dálkovým ovládáním
Oprava — oprava
Náhradní autobus — redundantní autobus
Reset - návrat
Tlačítko Reset — Tlačítko Zpět
Time reset — čas k návratu
Reset value — návratový parametr
Zbytkové kapacitní napětí — Zbytkové kapacitní napětí
Reziduální proud — zbytkový proud
Remanentní magnetizace — Remanentní magnetizace
Reziduální napětí — Napětí nulové složky
Resistance — aktivní odpor
Resistance – odpor
Resonance — rezonance
Rezonančně uzemněná (neutrální) Cívka supresoru oblouku-uzemnění (neutrální systém) Cívka pro potlačení oblouku
Úroveň odezvy — práh odezvy
Doba odezvy — doba odezvy
Recovery — zotavení
Omezovací cívka — brzdová cívka
Omezená zemní ochrana transformátoru - ochrana proti rozdílovému proudovému transformátoru připojenému k nulovému a fázovému proudu primárního vinutí
Čas zpoždění — čas návratu
Rate of Return — míra návratnosti
Návratová hodnota — Návratová hodnota
Návrat do výchozí polohy - návrat (relé)
Reverzibilní hydroelektrický agregát — vratný hydroelektrický agregát
Pevná elektroinstalace - pevná montáž
Ring link — kroužkový řetízek
Kruhový podavač (smyčka) — Kruhový podavač s jedním podáváním
Elektrická síť — kruhová síť
Ring network — kruhová síť
Ring operation — kruhový režim provozu
Kruhová rozvodna — rozvodna se systémem kruhové sběrnice
Zvýšení frekvence — zvýšení frekvence
Riziko selhání — riziko selhání
Root Mean Squared Deviation - Root Mean Squared Deviation
Střední kvadratická hodnota - střední kvadratická hodnota
Ochrana uzemnění rotoru — Chrání rotor před zemním spojením
Porucha mezi rotorem a rámem — Zkrat vinutí mezi rotorem a rámem
Rotor winding — vinutí rotoru
Coarse Reading Scale — Měřítko pro hrubé čtení
Služba 24/7 – služba 24/7
Expirace — odchod