Slovníček elektrických pojmů v angličtině — S
S
Ukázka - ukázka
Vzorkovací cyklus — vzorkovací cyklus
Satelitní rozvodna — skupinová rozvodna pro dálkové ovládání
Nasycený reaktor — nasycený reaktor
Nasycený transformátor - nasycený transformátor
Saturation — saturace
Saturation zone — zóna nasycení
Saturation region — oblast nasycení
Scale — měřítko
Schematic diagram — diagram struktury
Screening — screening
Šroubové spojení - kroucení vodičů Sekundární - sekundární
Sekundární okruh — sekundární okruh
Sekundární řízení — sekundární řízení
Sekundární vodiče — sekundární svorky
Sekundární relé — sekundární relé
Sekundární testování — ověření ochrany relé sekundárním proudem a napětím
Secondary Voltage — Sekundární napětí
Sekundární vinutí - sekundární vinutí
Selektivní ochrana - selektivní ochrana
Selektivní časový interval — úroveň selektivity
Plán selektivního vyloučení — mapa selektivity
Selektivita — selektivita
Odpínač - odpojovač sběrnice
Samonastavovací řízení - samonastavovací řídicí systém
Vlastní zásobování
Sebeovládání — přímé ovládání
Self-excitation — sebe-excitace
Samozhášivá porucha - samozhášecí porucha (chyba, která se sama odstraní bez vypnutí objektu)
Samodržný kontakt
Samoindukce — samoindukce
Samosvorný kontakt - samosvorný kontakt
Sebepozorování – sebepozorování
Vlastní kmitání-samohoupání
Seberegulace-samoregulace
Sebekontrola — sebekontrola
Samosynchronizace
Self-sync-self-sync
Poloautomatický systém - poloautomatický systém
Polovodič - Polovodič
Semigrafická metoda — graficko-analytická metoda
Vedoucí směnový inženýr — vedoucí směny
Citlivý — citlivý
Citlivá … ochrana — citlivá ochrana něčeho
Citlivost — citlivost
Target Element Sensitivity — Citlivost cílového prvku
Jednotlivé cívky — Jednotlivé cívky
Samostatná síť - samostatná síť
Sekvenční řízení — sekvenční řízení
Serial Access — Sériový přístup
Sériová komunikace — sériové rozhraní
Sériová kapacita — Podélná kapacitní kompenzace
Sériová kompenzace — sekvenční kompenzace
Serial connection — sériové připojení
Nastavení — nastavení
Nastavení proudu — aktuální nastavení
Knoflík ladění — přepínač pro úpravu žádaných hodnot
Nastavení skutečné hodnoty — nastavitelná žádaná hodnota
Nastavení hodnoty — nastavená hodnota
Štít — obrazovka
Ochranné pouzdro - stínící pouzdro
Směnový inženýr — vedoucí směny
Šokový proud — rázový proud
Dílenské pokyny — Tovární pokyny Zkrat — Zkrat
Zkrat a kostra — zkrat na kostru
Zkrat mezi fázemi
Zkratová charakteristika
Zkratový proud-zkratový proud
Výpočty zkratového proudu
Zkratový zemní proud
Ochrana proti zkratu - ochrana proti zkratu
Zkratový výkon-Zkratový výkon
Arc short circuit — zkrat oblouku
Zkrat na kostru — Zkrat na kostru
Posunování — manévrování
Úroveň signálu — úroveň signálu
Poměr signál-šum-poměr signál-šum
Doba přenosu signálu — doba přenosu signálu
Tichý oblouk — stabilní oblouk
Simplex channel — simplexní kanál
Mock test — test na modelu
Simulátor - simulátor
Jednočinné automatické zavírání – Jednočinné automatické zavírání
Jednosběrnicová rozvodna — rozvodna s jedním systémem přípojnic
Single-channel — jednokanálový
Jednookruhové vedení
Jediný drát — jeden drát
Prvek relé — relé s jedním prvkem
Single Feeder (Radial Feeder) — Radiální vedení
Jednořádkové schéma - jednořádkové schéma elektrické sítě
Opětovná aktivace jednofázového automatického znovuzavíracího zařízení
Jednofázové automatické zavírání-jednofázové automatické zavírání
Jednofázový zkrat-jednofázový zkrat
Jednofázový transformátor-jednofázový transformátor
Jednopólové automatické znovuzavírací zařízení
Jednopólový spínač - jednopólový spínač
Jeden výstřel — Rekapitulace jednoho výstřelu
Jediný zdroj — jednosměrné napájení
Jednofázová třífázová rektifikační kombinovaná (jednofázová) třífázová samočinné zavírání
Jednootáčkový transformátor proudu
Slave relé-relé-opakovač
Skluzavka - skluzavka
Slip Rate — Rychlost skluzu
Pomalu působící relé — pomalu působící relé
Relé pomalého uvolnění-relé pomalého uvolnění
Slugged — inerciální
Hladká variace — plynulá variace
Software - software
Solární baterie - solární baterie
Pájený spoj - pájený spoj
Pájení - pájení
Polovodičové relé — bezkontaktní relé
Polovodičový spínač - polovodičový spínač
Pevně uzemněný neutrál — pevně uzemněný neutrál
Náhradní díly - náhradní díly
Jiskrový kondenzátor Obvod pro potlačení jisker
Zadaná hodnota — zadaná hodnota
Zrychlený motor — motor s regulátorem otáček
Speed Governor — regulátor rychlosti
Speed Governor — regulátor rychlosti
Akcelerace — zvýšení rychlosti
Generátor rychlostního napětí — tachogenerátor
Split-phase — rozdělená fáze
Split Secondary - Sekundární vinutí s vytaženým středem
Dělení pneumatik — rozdělení pneumatik
Pružinový kontakt — kontaktní pružina
Spur line — kohoutek
Parazitní kapacita — Parazitní kapacita
Falešné otevření — falešné zavírání
False shutdown — falešné vypnutí
Stabilita — stabilita
Stabilní — stabilní
Stabilní podmínky — stabilní režim
Stabilní oscilace — stálé kolébání
Bod změny stupně — bod změny stupně PZ
Stupňový obvod — kaskádový obvod
Délka kroku — délka kroku
Pohotovostní režim — instalace v pohotovostním režimu
Backup power — záložní napájení
Přepínač hvězda-trojúhelník – přepnutí z hvězdy na trojúhelník
Spojení hvězda-hvězda připojení hvězda-hvězda
Start relé — start relé
Výchozí situace — režim spouštění
Spustit testy — spustit testy
Zahájit paralelní práci — zahájit paralelní práci
Spustit provoz (na relé) - spustit provoz (relé)
Řízení start-stop — periodické řízení
Statický kompenzátor — statický kompenzátor
Statický převodník - Statický převodník
Statická chyba - statická chyba
Statické buzení — Statické buzení
Pomocné napětí stanice — pomocné napětí
Stanice pod AGC (LFC) — Elektrárna účastnící se ARCHM
Ochrana proti zemnímu spojení statoru — ochrana proti zemnímu spojení statoru
Stator in Frame Fault — Zkrat mezi statorem a rámem
Statorové vinutí - statorové vinutí
Stacionární zkratový proud-stacionární zkratový proud
Stabilní stabilita — statická stabilita
Action step - akční krok
Metoda krok za krokem – metoda po sobě jdoucích intervalů
Kroková rozvodna
Snižovací transformátor-snižovací transformátor
Bod změny výšky tónu — bod změny výšky tónu
Délka kroku — délka kroku
Plynulé ovládání — plynulá regulace
Kroková charakteristika — kroková charakteristika
Kroková reakce — přechodná reakce
Zvyšovací rozvodna - mobilní rozvodna
Zvyšovací transformátor — zvyšovací transformátor Bludná kapacita — rozptylová kapacita
Bludné proudy — bezdomovci (bloudivé) proudy
Stup line — vlak
Consecutive failures — postupné neúspěchy
Rozvodna - elektrická rozvodna
Místnost relé rozvodny — Místnost ochrany rozvodny
Podpřechodová reaktance — podpřechodový odpor
Úspěšné opětovné uzavření — Úspěšné opětovné uzavření
Náhlá změna frekvence — Náhlá změna frekvence
Náhlá změna zátěže — náhlá změna zátěže
Supravodivost — supravodivost
Vnucený proud — pak superponovaný
Superpoziční metoda — superpoziční metoda
Vedoucí - vedoucí směny
Trip Control Circuit — kontrola vypínacího obvodu
Napájení (relé) — Napájení (relé)
Selhání napájení — Selhání napájení
Supply point — napájecí bod
Napájecí napětí — napájecí napětí
Napájecí napětí pomocných obvodů — napájecí napětí sekundárních obvodů (pomocných)
Suceptance — reaktivní vodivost
Dlouhodobé poškození — trvalé poškození
Trvalý zkratový proud
Čištění — čištění
Swing Lock — Swing Lock
Wire swing — drátěný tanec
Switch - vypínač
Přepínatelná přípojnice — Systém přípojnic s přepínatelnou částí
Automatický jistič autobusů - jistič sekcí
Spínač - rozvaděč
Metoda symetrických komponent
Symetrický zkrat — symetrický zkrat
Symetrické napětí — symetrické napětí
Synchronizace — synchronizace
Synchronizace — synchronizace
Synchronizing relay — synchronizační relé
Synchronismus — synchronismus
Synchronoskop - synchroskop
Synchronní kompenzátor — synchronní kompenzátor
Synchronní generátor — synchronní generátor
Synchronní motor - synchronní motor
Synchronní chod - synchronní chod
Synchronní odpor — synchronní odpor
Systematická chyba
Konfigurace systému — konfigurace rozvodné sítě
Správa systému — správa napájecího systému
System control center — dispečink energetické soustavy
Schéma systému – Schéma systému (elektrická síť)
Pracovní schéma systému